쿼에서 EPS로 저장하면 그 안의 글자들이 깨져 보일때가 있습니다.
아마 트루타입의 서체가 아니라면 100% 깨져 보입니다.
거래처에 이멜로 보내실거라면 캡쳐를 하시는 것이 좋을 듯합니다.
저두 주로 캡쳐를 해서 보내주는뎅 상태가 괜찮습니다.

글씨에 볼드나 이탤릭 이런거 들어가도 글씨가 깨져보이거덩여,,,

트루타입이여구ㅡㅡㅡ 볼드 이런거 들어가면 깨져 보이니깐영

HY체로 작업을 하면 깨지지 않습니다..

EPS저장한것을 일러에서 열어서 아웃라인따서 포토로 가져가는게 안깨질 확률이  높져

쿼크에서커맨드쉬프트3같이누르시고이미지포토로가져가서jpeg저장하시구보내세여

포토샾을설치하면서 CMap 파일이 제대로 설치되지 않아서 그렇습니다.
인스톨 원본이 있으시면 다시 설치하시되 쉬운설치(Easy Install)가 아닌
사용자설치(Custom Install)로 하시고 체크하는 부분들이 나올겁니다.
예)포토샾 6.0 같은경우 설치 체크하는 부분중에 하단에서 4번째 부분(Type Suppot)만 선택하셔서 설치 하시면 될것 같습니다. 가끔 이렇게 했는데도 한글이 깨지는 경우가 있는데 그런경우는 대부분이 윤서체 사용에서 나타납니다. 그런경우에는 다른서체와 충돌이 예상되므로 서체를 최소한으로 하시기 바랍니다. 그리고 캡처하시는 부분을 말씀하시는거 같은데 캡처하실때에서 한글시스템-->조절판-->모양새에 보시면 서체탭부분이 있습니다. 거기보시면 하단에 화면상에 부드럽게 처리 라는 부분이 있는데 그부분을 체크하시면 그냥 캡처하시는것 보다 좀더 부드럽게 처리되서 열릴것입니다.