Apple과 Google, COVID-19 확진자 접촉 추적 기능 개발을 위해 힘을 합치다.

지난주에 Apple과 Google은 서로 힘을 합쳐 만들고 있는, iOS 및 Android 기기 양쪽에서 쓸 수 있는 단일 COVID-19 접촉 추적 시스템을 발표했습니다. 이번 개발 프로젝트는 COVID-19 확산을 막고 생명을 구하기 위해 이루어졌습니다.

이번 프로젝트의 콘셉트는 간단히 말하자면 시스템이 허용하는 한 최대한 접촉 여부를 추적하는 것입니다. iPhone은 이미 블루투스 기술을 AirDrop과 AirPods 등에 활발히 사용하고 있습니다. 이제 5월 중순부터는 블루투스 기능이 COVID-19에의 노출을, 증상이 미처 발현되기 전에 파악하도록 도울 것입니다.


<‘접촉 추적(contact-tracing)’이란 무엇인가?>

iPhone과 Android 기기 사용자는 일시적이고 개인적인 다이어리 생성을 위해 블루투스를 사용하는 기능에 참여할 수 있게 됩니다. 이 다이어리는 이 기능에 참여 중인 인접한 다른 스마트폰 사용자와의 상호 작용을 기록합니다. 만약 이 기능을 사용 중인 어느 한 사람이 COVID-19 양성 판정을 받으면, 나머지 사람들 중 감염자와 접촉한 사람은 알림을 받게 됩니다.

위치 정보는 결코 사용되지 않으며 블루투스 신호를 통한 인스턴스만이 쓰입니다. 또한 이 시스템은 특정 사용자와 블루투스 신호를 연결하지 않습니다. 유의미한 데이터는 각 사용자가 COVID-19 양성 판정을 받은 사람과 접촉한 적이 있는지를 알려 준다는 것뿐입니다.


<참여하는 방법은?>

Apple과 Google은 두 단계에 걸쳐 접촉 추적 기능을 릴리즈할 계획입니다.
 

• 1단계: 새 앱은 5월 중순부터 iPhone과 Android 기기 모두에서 작동하는 새로운 접촉 추적 API(응용 프로그램 프로그래밍 인터페이스)를 사용할 수 있게 됩니다.
• 2단계: 올해 하반기에 iOS 및 Android 운영 체제에 스마트폰 사용자가 앱을 설치하지 않고도 접촉 추적 기능에 참여할 수 있도록 하는 업데이트가 적용됩니다.

Apple은 아무 개발자한테나 구글과 함께 제작 중인 해당 API를 사용하도록 하지는 않을 것입니다. 오직 공공 보건 기관을 위한 앱만이 접촉 추적 기능을 활용할 수 있게 될 것입니다.

다음 달부터 Android 및 iPhone 사용자는 접촉 추적을 지원하는 지역에서 새 앱을 다운로드할 수 있게 됩니다. 또한 Apple은 지정된 앱에서 접촉 추적 API가 작동하도록 하는 소프트웨어 업데이트를 단행할 예정입니다. 이로부터 몇 개월이 더 지난 후에는 앱 없이도 접촉 추적 프로그램에 참여할 수 있도록 하는 추가 업데이트가 배포될 것입니다. 다만 앱 없이 접촉 추적 기능을 활용할 수 있게 되더라도 지역에 따라 여전히 COVID-19 확진자를 확인하기 위해 지역별 공적 보건 기관 앱이 필요할 수도 있습니다.


<전망은?>

이번 계획이 성공하려면 프로그램에 참여하는 사람이 많아야 합니다. 하지만 전례가 없는 이번 시도에 얼마나 많은 사람이 참여할 것인지는 미지수입니다. 일부 사용자는 여러 가지 이유로 참여를 꺼릴 수도 있겠습니다만, 참여할 경우 이로운 부분도 있습니다.

접촉 추적 기능을 활용한다면, 사용자가 COVID-19 양성 판정을 받은 누군가와 접촉한 이력이 있을 때 알림을 받을 수 있습니다. 이 기능의 이점은 본인이 확진자와 접촉한 적이 있음을 깨달았을 때 최대한 빨리 검진을 받게 됨으로써 본인 주위의 소중한 사람에게 위험을 전파할 가능성을 줄일 수 있다는 점입니다. 이 알림 기능은 사용자 본인에게만 정보를 전달하며, 이를 토대로 사용자는 검진을 받으러 가게 될 것입니다. 그리고 사용자 자신이 COVID-19에 걸렸음이 확인되면, 이 정보 역시 사용자와 2주 이내에 접촉한 적이 있는 사람들에게 전달됩니다.


<추가 정보>

다음은 9to5Mac이 오늘 추가로 입수한 iOS+Android 합동 접촉 추적 프로그램 관련 정보입니다.
 

• Apple과 Google이 협업한 지는 4월 13일 기준으로 보름 남짓입니다.
• 사용자 스스로는 확진으로 잘못 판정된 음성 반응자를 확인할 수 없습니다.
• Apple은 블루투스 하드웨어 지원에 기반하여 최대한 많은 기기에 새 기능을 지원하려고 시도 중이며, iOS 13뿐만 아니라 iOS 12 사용 기기도 대상으로 할 전망입니다.
• 정부는 새 기능에 참여 시 자신의 고유 서버 사용을 요구할 수도 있습니다.
• Apple과 Google은 필요에 따라 특정 지역에서 접촉 추적 기능을 제거할 수 있습니다. 

이번 프로젝트의 1단계 릴리즈는 5월 중순으로 예정되어 있으며 그때까지 새로운 소식을 추가로 접할 수도 있습니다.




출처: https://9to5mac.com/2020/04/13/iphone-and-android-covid-19-contact-tracing/